Я назвал свою маленькую книжку «Христианский дзен», но содержание ее не столь претенциозно, как следовало бы из названия. Здесь нет описания слияния двух обширных традиций Востока и Запада. Я просто пытаюсь рассказать о том, как дзен и христианство встретились во мне, и какие практические выводы эта встреча позволила сделать...

Этот разговор состоялся на форуме сайта dzogchen.ru; здесь опущены реплики тех участников форума, которые обращались не ко мне и которым я, соответственно, не отвечал; цитаты в ответах выделены курсивом; часть смысла размещена между строк.           
       
       1. Надписи на заборе
      
       Заблуждениями называются те факторы, которые
       лишают наш ум дисциплинированности и
       поддерживают его в этом состоянии.
      
       Далай-лама 14-ый.        
       
       
       Сурат:
      
       Обращаюсь с просьбой разрешить небольшую неясность в моей голове относительно текста Намкая Норбу Ринпоче "Дзогчен и Дзэн", а именно - в чем же все-таки заключается различие между этими двумя традициями. В самом тексте я обнаружил лишь один абзац, где эта разница утверждается, но не объясняется:...

Прежде чем говорить о связи учений Дзогчен и Дзэн (кит. Чань), я расскажу немного о происхождении и истории Дзогчена. Для понимания жизни любой страны важно знать ее исторические корни. В данном случае, когда мы говорим о Тибете, то истоки его культуры гораздо более тесно связаны с древней религией Бон, чем с буддизмом...

Не добрый и не злой: таков мудрец.
Много доброго, мало злого: таков достойный муж.
Мало доброго, много дурного: таков обыкновенный человек.
Ничего доброго и много дурного: таков низкий человек.
Одно добро и совсем нет зла: таков святой...

Кодо Саваки - наилучший мастер дзэн в двадцатом столетии. По его настоянию мастер Десимару должен был передать знания о дзэн в Европу. Он ответственный за Ейхей Дзи, монастырь Догэна. Мастер Саваки хотел, чтобы Десимару занял его место, однако Десимару решил проповедовать во Франции. Знания, которые мы получили от Кодо Саваки, проистекают из его записной книжки, отданной Десимару...

Добро пожаловать на наш зимний сэссин. Важно продолжать дзадзэн. Занятия дзадзэн остаются самыми важными. Продолжайте дзадзэн. Что в действительности обозначает это слово? Оно состоит из двух слов. Первое слово "се" означает прикоснуться, встретить, войти; второе "син" - это дух...

Дзэн, это не мудрость, это реальность, такая, какая она, есть.
Дзэн, это дорога одиночества:
Думать самостоятельно.
Действовать самостоятельно.
Практиковать самостоятельно.
Терпеть сам в себе...

Есть такая внутренняя воля, которая является абсолютной концентрацией, есть такая сила, в которой мы абсолютно концентрируемся, такая сила, которая мне абсолютно не принадлежит. И в ней нет никакого эго.  Есть что-то, что является полнотой, которая выражает нас в чистоте...